When my engagement was broken off, the curse was lifted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきゅう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Lulbelle, sent to another country as a hostage, was oppressed by the people of that land and treated cruelly even by her betrothed prince. This story tells of how that princess comes to find happiness. Ranked 9th in the Daily Cross-World Romance Short Story Rankings on 2/15. Thank you. Ranked 5th in the Overall Daily Rankings on 2/16. Thank you. Ranked 2nd in the Overall Daily Rankings on 2/17. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,584
Sentences 285
Characters 4,867
Unique Words 902
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
Showing 501 - 600 of 902 words