When my engagement was broken off, the curse was lifted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あきゅう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Lulbelle, sent to another country as a hostage, was oppressed by the people of that land and treated cruelly even by her betrothed prince. This story tells of how that princess comes to find happiness. Ranked 9th in the Daily Cross-World Romance Short Story Rankings on 2/15. Thank you. Ranked 5th in the Overall Daily Rankings on 2/16. Thank you. Ranked 2nd in the Overall Daily Rankings on 2/17. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,584
Sentences 285
Characters 4,867
Unique Words 902
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| た | 1 | 2.12 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 701 - 800 of 902 words