Lily-Colored Reminiscence: Preface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
犬居 千夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on pixiv Bungei, as well as in the following booklet. https://gekkodo.booth.pm/items/2160724 On Naro, only the preface will be posted. ==================================== Fujishin Yuki, a capable technical office lady, twenty-eight years old. Having just broken up with her boyfriend, she throws herself into work to shake off the emptiness. What resurfaces is not her boyfriend, but a fleeting memory of a certain woman and words of parting. ――I'm fine being your convenient woman. So... sweet and bitter, neither love nor romance. It is a nameless lily-colored reminiscence. ====================================
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 3,864
Sentences 328
Characters 7,671
Unique Words 1,405
1-Occurrence Words 948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 767
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| それから | 1 | 2.79 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 自社 | 1 | 5.30 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| アーキテクト | 1 | 6.24 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 基幹 | 1 | 5.11 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 働き方 | 1 | 5.83 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| す | 1 | 3.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
Showing 1201 - 1300 of 1,405 words