Lily-Colored Reminiscence: Preface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
犬居 千夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on pixiv Bungei, as well as in the following booklet. https://gekkodo.booth.pm/items/2160724 On Naro, only the preface will be posted. ==================================== Fujishin Yuki, a capable technical office lady, twenty-eight years old. Having just broken up with her boyfriend, she throws herself into work to shake off the emptiness. What resurfaces is not her boyfriend, but a fleeting memory of a certain woman and words of parting. ――I'm fine being your convenient woman. So... sweet and bitter, neither love nor romance. It is a nameless lily-colored reminiscence. ====================================
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 3,864
Sentences 328
Characters 7,671
Unique Words 1,405
1-Occurrence Words 948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 767
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他に | 1 | 3.02 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 口をだす | 1 | 6.09 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 基幹 | 1 | 5.11 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| つい | 1 | 3.19 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| アーキテクト | 1 | 6.24 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 天体望遠鏡 | 1 | 5.83 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 1,405 words