Lily-Colored Reminiscence: Preface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
犬居 千夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on pixiv Bungei, as well as in the following booklet. https://gekkodo.booth.pm/items/2160724 On Naro, only the preface will be posted. ==================================== Fujishin Yuki, a capable technical office lady, twenty-eight years old. Having just broken up with her boyfriend, she throws herself into work to shake off the emptiness. What resurfaces is not her boyfriend, but a fleeting memory of a certain woman and words of parting. ――I'm fine being your convenient woman. So... sweet and bitter, neither love nor romance. It is a nameless lily-colored reminiscence. ====================================
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 3,864
Sentences 328
Characters 7,671
Unique Words 1,405
1-Occurrence Words 948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 767
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 1 | 2.40 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 高度化 | 1 | 6.32 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 揉み込む | 1 | 6.22 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| ブラインドタッチ | 1 | 6.42 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 銀行員 | 1 | 5.28 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 記憶をたどる | 1 | 5.71 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
Showing 601 - 700 of 1,405 words