Lily-Colored Reminiscence: Preface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
犬居 千夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on pixiv Bungei, as well as in the following booklet. https://gekkodo.booth.pm/items/2160724 On Naro, only the preface will be posted. ==================================== Fujishin Yuki, a capable technical office lady, twenty-eight years old. Having just broken up with her boyfriend, she throws herself into work to shake off the emptiness. What resurfaces is not her boyfriend, but a fleeting memory of a certain woman and words of parting. ――I'm fine being your convenient woman. So... sweet and bitter, neither love nor romance. It is a nameless lily-colored reminiscence. ====================================
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 3,864
Sentences 328
Characters 7,671
Unique Words 1,405
1-Occurrence Words 948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 767
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| エンターキー | 1 | 5.74 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| ダッフルコート | 1 | 6.04 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 小窓 | 1 | 4.81 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 口をだす | 1 | 6.09 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| アーキテクト | 1 | 6.24 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 有刺鉄線 | 1 | 5.18 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
Showing 801 - 900 of 1,405 words