A Tale Woven on a Holy Night. ~3 Short Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵月さとい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three side story tales to give at Christmas. "Cinnamon Cappuccino" "If Rain Falls in Your Heart." "Let's Meet on the Night of the New Moon! ~Kanadis Continent Broadcasting Club~" These are stories featuring characters that appear in these three works. You'll enjoy them even more if you read the main story, but you can enjoy the atmosphere even without reading it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 321
Characters 5,245
Unique Words 994
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この先 | 1 | 3.52 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 生みだす | 1 | 4.96 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 独りきり | 1 | 5.63 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| される | 1 | 2.48 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 谷地 | 1 | 6.85 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| お | 1 | 2.11 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
Showing 901 - 994 of 994 words