A Tale Woven on a Holy Night. ~3 Short Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵月さとい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three side story tales to give at Christmas. "Cinnamon Cappuccino" "If Rain Falls in Your Heart." "Let's Meet on the Night of the New Moon! ~Kanadis Continent Broadcasting Club~" These are stories featuring characters that appear in these three works. You'll enjoy them even more if you read the main story, but you can enjoy the atmosphere even without reading it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 321
Characters 5,245
Unique Words 994
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 連続ドラマ | 1 | 6.49 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
Showing 101 - 200 of 994 words