A Tale Woven on a Holy Night. ~3 Short Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵月さとい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three side story tales to give at Christmas. "Cinnamon Cappuccino" "If Rain Falls in Your Heart." "Let's Meet on the Night of the New Moon! ~Kanadis Continent Broadcasting Club~" These are stories featuring characters that appear in these three works. You'll enjoy them even more if you read the main story, but you can enjoy the atmosphere even without reading it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 321
Characters 5,245
Unique Words 994
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| クリスマスツリー | 1 | 5.53 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 連続ドラマ | 1 | 6.49 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 独りきり | 1 | 5.63 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 谷地 | 1 | 6.85 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 994 words