A Tale Woven on a Holy Night. ~3 Short Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵月さとい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three side story tales to give at Christmas. "Cinnamon Cappuccino" "If Rain Falls in Your Heart." "Let's Meet on the Night of the New Moon! ~Kanadis Continent Broadcasting Club~" These are stories featuring characters that appear in these three works. You'll enjoy them even more if you read the main story, but you can enjoy the atmosphere even without reading it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 321
Characters 5,245
Unique Words 994
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| お | 1 | 2.11 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
Showing 401 - 500 of 994 words