A Tale Woven on a Holy Night. ~3 Short Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵月さとい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three side story tales to give at Christmas. "Cinnamon Cappuccino" "If Rain Falls in Your Heart." "Let's Meet on the Night of the New Moon! ~Kanadis Continent Broadcasting Club~" These are stories featuring characters that appear in these three works. You'll enjoy them even more if you read the main story, but you can enjoy the atmosphere even without reading it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,710
Sentences 321
Characters 5,245
Unique Words 994
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| お | 1 | 2.11 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| である | 1 | 1.76 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| での | 1 | 2.60 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 経て | 1 | 3.83 |
Showing 501 - 600 of 994 words