The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 諸事 | 1 | 5.70 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 病没 | 1 | 5.82 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 厄災 | 1 | 4.67 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 凸凹コンビ | 1 | 6.01 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 知見 | 1 | 5.09 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 抜錨 | 1 | 6.39 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 肩ごし | 1 | 5.65 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 有り方 | 1 | 5.82 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 千秋 | 1 | 5.65 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
Showing 901 - 1000 of 9,520 words