The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜別 | 1 | 6.05 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 狡 | 1 | 5.43 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 携行 | 1 | 4.90 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 凡例 | 1 | 5.53 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 肌理 | 1 | 5.78 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 仁心 | 1 | 7.59 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
Showing 1001 - 1100 of 9,520 words