The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 大虎 | 1 | 5.36 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 区道 | 1 | 5.51 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| ぎいぎい | 1 | 7.11 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| テル | 1 | 4.49 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 一切衆生 | 1 | 7.05 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 染み出る | 1 | 5.97 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 興覚め | 1 | 6.39 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
Showing 1101 - 1200 of 9,520 words