The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 染み出る | 1 | 5.97 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 旱 | 1 | 6.72 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 重音 | 1 | 6.16 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 育て親 | 1 | 5.97 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 茣蓙 | 1 | 5.64 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 恐縮至極 | 1 | 6.66 |
Showing 1201 - 1300 of 9,520 words