The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 情意 | 1 | 7.19 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 本サイト | 1 | 6.81 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| ケシ | 1 | 5.50 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 振幅 | 1 | 5.95 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 生え揃う | 1 | 6.16 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 神通力 | 1 | 5.27 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 前程 | 1 | 6.00 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 遊楽 | 1 | 5.90 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 育て親 | 1 | 5.97 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
Showing 1301 - 1400 of 9,520 words