The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 神通力 | 1 | 5.27 |
| 綿雲 | 1 | 5.99 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 狡 | 1 | 5.43 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 謹厳 | 1 | 5.54 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 慈悲心 | 1 | 6.24 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 千秋 | 1 | 5.65 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| パブ | 1 | 5.20 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
Showing 1401 - 1500 of 9,520 words