The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| ぎいぎい | 1 | 7.11 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 何も彼も | 1 | 6.40 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 極め付き | 1 | 6.04 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 心胆 | 1 | 5.34 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 反物屋 | 1 | 6.51 |
| 菜食主義 | 1 | 6.09 |
| 音源 | 1 | 5.15 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 曝首 | 1 | 5.67 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
Showing 1401 - 1500 of 9,520 words