The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| ペッペッ | 1 | 6.51 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| グニグニ | 1 | 6.10 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
Showing 1601 - 1700 of 9,520 words