The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 惜別 | 1 | 6.05 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 本サイト | 1 | 6.81 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 文尼 | 1 | 5.76 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 打粉 | 1 | 6.51 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| もの静か | 1 | 6.01 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 一徹 | 1 | 5.15 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 水際立つ | 1 | 6.51 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
Showing 1601 - 1700 of 9,520 words