The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| か縁 | 1 | 4.60 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 専心 | 1 | 5.59 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| に難くない | 1 | 5.70 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 山姥 | 1 | 5.30 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 鬱気 | 1 | 5.81 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 同上 | 1 | 5.51 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 天下無双 | 1 | 5.26 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 諤々 | 1 | 7.11 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| お崩れ | 1 | 6.75 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 霊力 | 1 | 4.17 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
Showing 1601 - 1700 of 9,520 words