The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 連接 | 1 | 4.95 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| ケシ | 1 | 5.50 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 綿雲 | 1 | 5.99 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 心変り | 1 | 6.51 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 低劣 | 1 | 5.99 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 応急措置 | 1 | 5.10 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 胸が潰れる | 1 | 6.55 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 抜錨 | 1 | 6.39 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 怪人 | 1 | 4.39 |
| 終い | 1 | 5.41 |
Showing 2101 - 2200 of 9,520 words