The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ペッペッ | 1 | 6.51 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 陸海 | 1 | 5.63 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 流々 | 1 | 5.20 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
Showing 2201 - 2300 of 9,520 words