The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 乾ききる | 1 | 6.89 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 鏖 | 1 | 6.01 |
| 甚く | 1 | 5.80 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 小獣 | 1 | 6.89 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 死に損ない | 1 | 5.40 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 興覚め | 1 | 6.39 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
Showing 2401 - 2500 of 9,520 words