The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 焼け爛れる | 1 | 6.11 |
| 青年の家 | 1 | 6.45 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 飽きが来る | 1 | 5.96 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| ぽいぽい | 1 | 5.53 |
Showing 2501 - 2600 of 9,520 words