The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 黒ずみ | 1 | 5.57 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 釣り場 | 1 | 5.58 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 製薬 | 1 | 5.05 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 旱 | 1 | 6.72 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 盛者必衰 | 1 | 5.91 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 六面体 | 1 | 6.19 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 霊峰 | 1 | 4.77 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 病没 | 1 | 5.82 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 鏖殺 | 1 | 5.44 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
Showing 3001 - 3100 of 9,520 words