The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 利かす | 1 | 5.71 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 非合理的 | 1 | 5.69 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| コクのある | 1 | 5.74 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
Showing 3001 - 3100 of 9,520 words