The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 痴れ者 | 1 | 5.15 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 濁声 | 1 | 5.93 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 諸事 | 1 | 5.70 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 打擲 | 1 | 5.46 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 活きがいい | 1 | 6.08 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
Showing 3101 - 3200 of 9,520 words