The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 削ぎ取る | 1 | 6.45 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 学がない | 1 | 5.78 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 特異点 | 1 | 4.96 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 雑記 | 1 | 6.48 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 腹時計 | 1 | 5.67 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 音源 | 1 | 5.15 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 野晒し | 1 | 5.78 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
Showing 3201 - 3300 of 9,520 words