The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 措いて | 1 | 5.90 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 心胆 | 1 | 5.34 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 換わり | 1 | 5.83 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 機嫌がよい | 1 | 6.34 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 応急措置 | 1 | 5.10 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 湖沼 | 1 | 5.50 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 脅え | 1 | 4.89 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 二枚目半 | 1 | 6.43 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 特異点 | 1 | 4.96 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
Showing 3201 - 3300 of 9,520 words