The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 育て親 | 1 | 5.97 |
| 歩法 | 1 | 4.85 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 食糧危機 | 1 | 5.82 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 換わり | 1 | 5.83 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 熱傷 | 1 | 5.95 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 考究 | 1 | 7.05 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
Showing 3301 - 3400 of 9,520 words