The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| ぽいぽい | 1 | 5.53 |
| 旱 | 1 | 6.72 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 二枚目半 | 1 | 6.43 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 町方 | 1 | 6.37 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 山姥 | 1 | 5.30 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 暗然 | 1 | 6.55 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
Showing 3501 - 3600 of 9,520 words