The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| ずる賢い | 1 | 5.55 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 有難さ | 1 | 6.01 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 漁夫 | 1 | 5.95 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 削ぎ取る | 1 | 6.45 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 陸海 | 1 | 5.63 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
Showing 3601 - 3700 of 9,520 words