The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 元気溌剌 | 1 | 5.76 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 摂食 | 1 | 6.75 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 前程 | 1 | 6.00 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 肩帯 | 1 | 6.81 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 諸行無常 | 1 | 5.70 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 心変り | 1 | 6.51 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 原因究明 | 1 | 5.54 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
Showing 3601 - 3700 of 9,520 words