The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 掻い出す | 1 | 6.89 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ペッペッ | 1 | 6.51 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 応急措置 | 1 | 5.10 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 諸事 | 1 | 5.70 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 表層的 | 1 | 5.98 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 打粉 | 1 | 6.51 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
Showing 3701 - 3800 of 9,520 words