The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 含有 | 1 | 5.30 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 悦ばしい | 1 | 6.51 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 一切衆生 | 1 | 7.05 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 樹皮 | 1 | 4.99 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| る | 1 | 3.36 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 良薬 | 1 | 5.76 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
Showing 3801 - 3900 of 9,520 words