The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 鏖 | 1 | 6.01 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| トン | 1 | 3.95 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 雑記 | 1 | 6.48 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 病没 | 1 | 5.82 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 先見 | 1 | 5.04 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 素潜り | 1 | 4.61 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 謹厳 | 1 | 5.54 |
| 狡 | 1 | 5.43 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
Showing 3801 - 3900 of 9,520 words