The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 薄靄 | 1 | 6.34 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 変ちくりん | 1 | 6.29 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 入海 | 1 | 7.19 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 湖沼 | 1 | 5.50 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
Showing 301 - 400 of 9,520 words