The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 無血 | 1 | 5.49 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 背嚢 | 1 | 4.70 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
Showing 4001 - 4100 of 9,520 words