The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 易者 | 1 | 6.37 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 鞣 | 1 | 7.29 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 銘酒 | 1 | 5.55 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 晦冥 | 1 | 5.82 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 日蔭者 | 1 | 6.89 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 旋転 | 1 | 6.64 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 食糧不足 | 1 | 5.30 |
Showing 4201 - 4300 of 9,520 words