The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 尊い | 2 | 4.27 |
| 食欲をそそる | 2 | 4.86 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 頂 | 2 | 4.54 |
| 混沌 | 2 | 3.91 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 穢れ | 2 | 3.66 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 当の本人 | 2 | 4.31 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 憎悪 | 2 | 3.86 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 患う | 2 | 4.71 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 至極 | 2 | 4.03 |
| 家族団欒 | 2 | 5.51 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 染み入る | 2 | 5.20 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| それきり | 2 | 4.75 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 頑強 | 2 | 4.34 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 胞衣 | 2 | 4.00 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 数種類 | 2 | 4.71 |
| 突如として | 2 | 3.94 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 重厚 | 2 | 4.18 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| 節約 | 2 | 4.28 |
| スナップ | 2 | 5.24 |
| 識別 | 2 | 4.04 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| ぐっしょり | 2 | 5.18 |
| そうもない | 2 | 4.27 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 殊更 | 2 | 4.56 |
| からり | 2 | 5.13 |
| 踏まえる | 2 | 3.97 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 転がし | 2 | 4.36 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| むにゃむにゃ | 2 | 5.08 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 胸板 | 2 | 4.52 |
| 燦然 | 2 | 5.05 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| そよ風 | 2 | 4.65 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| 下らぬ | 2 | 4.87 |
| 意気込む | 2 | 4.35 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 遠方 | 2 | 4.06 |
| 女々しい | 2 | 4.99 |
| 支配 | 2 | 3.31 |
| 携える | 2 | 4.02 |
| 契り | 2 | 4.76 |
| 猿 | 2 | 3.64 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 始めから | 2 | 4.78 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 神々 | 2 | 3.40 |
| 沈着 | 2 | 5.01 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 連続 | 2 | 3.47 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 器官 | 2 | 4.41 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 循環 | 2 | 4.00 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 大船 | 2 | 4.87 |
| 土煙 | 2 | 4.12 |
| 出禁 | 2 | 3.89 |
Showing 4501 - 4600 of 9,520 words