The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せい | 2 | 2.98 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 掛る | 2 | 4.57 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 掻き | 2 | 3.88 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 陸塊 | 2 | 7.29 |
| 勇ましい | 2 | 4.39 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| おどろおどろしい | 2 | 4.89 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 脳漿 | 2 | 5.02 |
| 目につく | 2 | 4.76 |
| 矮小 | 2 | 4.67 |
| 天啓 | 2 | 4.07 |
| したほうが良い | 2 | 4.30 |
| 下段 | 2 | 4.62 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 物珍しい | 2 | 4.36 |
| 怪力 | 2 | 4.32 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 見た所 | 2 | 4.87 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 至難 | 2 | 5.00 |
| 家族関係 | 2 | 5.47 |
| 太い腕 | 2 | 4.80 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 木片 | 2 | 4.63 |
| 貴覧 | 2 | 5.43 |
| 高台 | 2 | 4.46 |
| こやつ | 2 | 4.24 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| すっぱり | 2 | 4.69 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 生じる | 2 | 3.47 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 待ち構える | 2 | 3.84 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 好評 | 2 | 4.17 |
| 具材 | 2 | 4.20 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 職務 | 2 | 4.20 |
| カッと | 2 | 4.43 |
| 強度 | 2 | 3.77 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 斧 | 2 | 3.41 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| 試煉 | 2 | 4.50 |
| 有り得ない | 2 | 4.03 |
| 討ち取る | 2 | 4.15 |
| 渾名 | 2 | 4.91 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 海沿い | 2 | 4.89 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 間宿 | 2 | 7.11 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 気候 | 2 | 4.23 |
| 生薬 | 2 | 5.10 |
| 若 | 2 | 3.91 |
| 悉く | 2 | 4.53 |
| 石段 | 2 | 5.00 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 石畳み | 2 | 5.96 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 領域 | 2 | 3.48 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 胞衣 | 2 | 4.00 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 付いて行く | 2 | 4.59 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| 唐竹 | 2 | 5.76 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| 切り身 | 2 | 4.67 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 平屋建て | 2 | 5.59 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| ハズレ | 2 | 4.45 |
| 滑らか | 2 | 4.07 |
Showing 4501 - 4600 of 9,520 words