The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 平均年齢 | 2 | 5.42 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 日の出 | 2 | 4.54 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 夕空 | 2 | 5.82 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 念入り | 2 | 4.29 |
| 々 | 2 | 3.81 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| シャク | 2 | 5.54 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 生じる | 2 | 3.47 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 鉄剣 | 2 | 5.04 |
| 海上 | 2 | 4.06 |
| 穢れ | 2 | 3.66 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 碌な | 2 | 4.28 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| そうは行かない | 2 | 4.69 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 時たま | 2 | 4.75 |
| 影法師 | 2 | 4.92 |
| 上半身裸 | 2 | 4.77 |
| 吹き付け | 2 | 5.06 |
| 始めから | 2 | 4.78 |
| やりかねない | 2 | 4.85 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 果てしなく | 2 | 4.71 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 同日 | 2 | 4.88 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 低劣 | 1 | 5.99 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 驟雨 | 1 | 5.54 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 鞘走る | 1 | 5.53 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
Showing 5101 - 5200 of 9,520 words