The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 濃い口 | 1 | 6.85 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 食糧不足 | 1 | 5.30 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 顕わ | 1 | 5.56 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 鉄線 | 1 | 5.57 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 湊 | 1 | 4.91 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 興覚め | 1 | 6.39 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
Showing 5201 - 5300 of 9,520 words