The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 漁夫 | 1 | 5.95 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 流々 | 1 | 5.20 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 諤々 | 1 | 7.11 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 船を漕ぐ | 1 | 6.09 |
| 別称 | 1 | 5.50 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 峻厳 | 1 | 5.50 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 軽捷 | 1 | 7.29 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ジーンと来る | 1 | 6.69 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 御顔 | 1 | 5.94 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
Showing 5401 - 5500 of 9,520 words