The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 雑記 | 1 | 6.48 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 少年期 | 1 | 5.58 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| ぐねぐね | 1 | 6.46 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 天日 | 1 | 5.51 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 濁声 | 1 | 5.93 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 諸行無常 | 1 | 5.70 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 携行 | 1 | 4.90 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 顕わ | 1 | 5.56 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 振幅 | 1 | 5.95 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 特異点 | 1 | 4.96 |
| 優劣をつける | 1 | 5.90 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 移入 | 1 | 6.69 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 恐縮至極 | 1 | 6.66 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 足つき | 1 | 6.12 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| サンバ | 1 | 5.29 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
Showing 5501 - 5600 of 9,520 words