The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 食糧危機 | 1 | 5.82 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 活きがいい | 1 | 6.08 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 甚く | 1 | 5.80 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 軽捷 | 1 | 7.29 |
| 清冽 | 1 | 5.25 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 右辺 | 1 | 6.51 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
Showing 5601 - 5700 of 9,520 words