The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 機嫌がよい | 1 | 6.34 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 籾 | 1 | 5.53 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 区道 | 1 | 5.51 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 筆舌に尽しがたい | 1 | 7.19 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 移入 | 1 | 6.69 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 天下無双 | 1 | 5.26 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 船を漕ぐ | 1 | 6.09 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 二枚目半 | 1 | 6.43 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 平俗 | 1 | 7.59 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 鼻柱 | 1 | 6.23 |
| 入海 | 1 | 7.19 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| そのような中 | 1 | 5.75 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
Showing 5601 - 5700 of 9,520 words