The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 驟雨 | 1 | 5.54 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| そういやあ | 1 | 5.64 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 天下無双 | 1 | 5.26 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 喉風邪 | 1 | 7.59 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 先見 | 1 | 5.04 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 平俗 | 1 | 7.59 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 霊峰 | 1 | 4.77 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
Showing 5801 - 5900 of 9,520 words