The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 焼け爛れる | 1 | 6.11 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 御顔 | 1 | 5.94 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 玉止め | 1 | 6.89 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 湖沼 | 1 | 5.50 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 移入 | 1 | 6.69 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| そういやあ | 1 | 5.64 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 慈悲心 | 1 | 6.24 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 樹皮 | 1 | 4.99 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
Showing 6201 - 6300 of 9,520 words