The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健常 | 1 | 5.52 |
| 臍下 | 1 | 5.12 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 惣 | 1 | 5.60 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| 濃い口 | 1 | 6.85 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 血痰 | 1 | 6.26 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 抜け荷 | 1 | 5.98 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
Showing 6301 - 6400 of 9,520 words