The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 賽子 | 1 | 6.06 |
| 旧作 | 1 | 6.13 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| どう猛 | 1 | 5.91 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 連接 | 1 | 4.95 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 血痰 | 1 | 6.26 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 訊き返す | 1 | 5.51 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 湾内 | 1 | 5.06 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 燻煙 | 1 | 5.72 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 峻厳 | 1 | 5.50 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
Showing 6301 - 6400 of 9,520 words