The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 陰惨 | 1 | 4.93 |
| 一味も二味も | 1 | 5.88 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 怪人 | 1 | 4.39 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 銀鏡 | 1 | 6.45 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| ぐねぐね | 1 | 6.46 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 円熟した | 1 | 6.11 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
Showing 6401 - 6500 of 9,520 words