The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 表層的 | 1 | 5.98 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 抜け荷 | 1 | 5.98 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| ちびっこい | 1 | 6.11 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 燈る | 1 | 6.11 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| トール | 1 | 3.77 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
Showing 6501 - 6600 of 9,520 words