The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 天日 | 1 | 5.51 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 黄色がかった | 1 | 5.79 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 落ち目 | 1 | 5.19 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 蛮人 | 1 | 5.45 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 喉風邪 | 1 | 7.59 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
Showing 6601 - 6700 of 9,520 words