The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 惜別 | 1 | 6.05 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 湊 | 1 | 4.91 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 興覚め | 1 | 6.39 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 速力 | 1 | 4.82 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 同上 | 1 | 5.51 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| ラーマ | 1 | 5.60 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 甚く | 1 | 5.80 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| お飯 | 1 | 5.94 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
Showing 6701 - 6800 of 9,520 words