The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摘み | 3 | 4.53 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 消え失せる | 3 | 4.26 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 透ける | 3 | 4.13 |
| 涼やか | 3 | 4.44 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 幾人か | 3 | 4.39 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 解せない | 3 | 4.90 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 攴 | 3 | 4.18 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 最強 | 3 | 3.25 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 暫くの間 | 3 | 4.60 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 今こそ | 3 | 4.27 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 穀物 | 3 | 4.35 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| おくれ | 3 | 4.62 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 治療 | 3 | 3.17 |
| 南西 | 3 | 4.30 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 活力 | 3 | 4.41 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 晴れ | 3 | 4.50 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 玄関口 | 3 | 4.70 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 例の如く | 3 | 5.16 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 推察 | 3 | 4.22 |
| 思わせる | 3 | 3.71 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| ありゃあ | 4 | 4.68 |
| 額 | 4 | 3.17 |
| 優秀 | 4 | 3.23 |
| 叩き | 4 | 3.26 |
| 肉汁 | 4 | 4.46 |
| 一歩 | 4 | 3.21 |
| 纏め | 4 | 3.77 |
| 数千 | 4 | 4.09 |
| 飯を食う | 4 | 5.05 |
| 源 | 4 | 3.84 |
| 食らう | 4 | 3.56 |
| 確実 | 4 | 3.06 |
| 中段 | 4 | 4.91 |
| 全体的 | 4 | 3.96 |
| 優れて | 4 | 3.90 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 誠にもって | 4 | 6.24 |
| 余生 | 4 | 4.88 |
| 気にする | 4 | 3.51 |
| 通じる | 4 | 3.42 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 売る | 4 | 2.92 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| 整理 | 4 | 3.62 |
| 尽きる | 4 | 3.67 |
| ピッタリ | 4 | 4.30 |
| あっさり | 4 | 3.15 |
| 老爺 | 4 | 4.29 |
| 開け | 4 | 3.07 |
| 押す | 4 | 3.40 |
| 木板 | 4 | 4.45 |
| 問題ない | 4 | 3.12 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 人種 | 4 | 3.77 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| だの | 4 | 3.51 |
| 綻ぶ | 4 | 4.10 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| 朧げ | 4 | 4.47 |
| 鮮烈 | 4 | 4.55 |
| 靴 | 4 | 3.57 |
| 引っ張る | 4 | 3.35 |
| 押し寄せる | 4 | 3.80 |
| 木製 | 4 | 3.89 |
| 展開 | 4 | 3.04 |
| 一寸した | 4 | 3.49 |
| 胡乱 | 4 | 4.36 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
Showing 6801 - 6900 of 9,520 words