The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左前 | 1 | 5.41 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 菜食主義 | 1 | 6.09 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 換わり | 1 | 5.83 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 羽冠 | 1 | 5.86 |
| 掻い出す | 1 | 6.89 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 右辺 | 1 | 6.51 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| がたごと | 1 | 5.83 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 古都 | 1 | 4.50 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 造船 | 1 | 4.62 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 酒肴 | 1 | 4.90 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 来福 | 1 | 7.42 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 親仁 | 1 | 6.53 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 許し | 1 | 3.29 |
Showing 6801 - 6900 of 9,520 words