The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 育て親 | 1 | 5.97 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 親仁 | 1 | 6.53 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ジーンと来る | 1 | 6.69 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 野晒し | 1 | 5.78 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 悪報 | 1 | 6.55 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
Showing 601 - 700 of 9,520 words