The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破片 | 1 | 3.87 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 薄氷の勝利 | 1 | 6.22 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| リメイク版 | 1 | 5.72 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 携行 | 1 | 4.90 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 本サイト | 1 | 6.81 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 艶姿 | 1 | 5.67 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 生え揃う | 1 | 6.16 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 懇意になる | 1 | 6.19 |
| 謹厳 | 1 | 5.54 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| お崩れ | 1 | 6.75 |
Showing 7101 - 7200 of 9,520 words